<?php
/*
Atualização do pacote de idioma Português de Portugal(pt-pt) Opencart 
1.5.2.1
Traduzido e adaptado por interwave, Lda.
Ver trad pt-pt 0.2

Codificação: Unicode (UTF-8)

*/
// Heading  
$_['heading_title']       = 'Cupões';

// Text
$_['text_success']        = 'Cupão atualizado com sucesso!';
$_['text_percent']        = 'Percentagem';
$_['text_amount']         = 'Valor fixo';

// Column
$_['column_name']         = 'Nome do cupão';
$_['column_code']         = 'Código';
$_['column_discount']     = 'Desconto';
$_['column_date_start']   = 'Data de início';
$_['column_date_end']     = 'Data do fim';
$_['column_status']       = 'Estado';
$_['column_order_id']     = 'ID do Pedido';
$_['column_customer']     = 'Cliente';
$_['column_amount']       = 'Valor';
$_['column_date_added']   = 'Data de criação';
$_['column_action']       = 'Ação';

// Entry
$_['entry_name']          = 'Nome do cupão:';
$_['entry_code']          = 'Codigo:<br /><span class="help">O código que o cliente insere para obter o desconto</span>';
$_['entry_type']          = 'Tipo:<br /><span class="help">Valor percentual ou fixo</span>';
$_['entry_discount']      = 'Desconto:';
$_['entry_logged']        = 'Autenticação do cliente:<br /><span class="help">O cliente deve estar autenticado para usar o cupão.</span>';
$_['entry_shipping']      = 'Entrega grátis:';
$_['entry_total']         = 'Valor total:<br /><span class="help">O valor da compra necessário para permitir o uso do cupom.</span>';
$_['entry_category']      = 'Category:<br /><span class="help">Escolha todos os produtos na categoria selecionada.</span>';
$_['entry_product']       = 'Produtos:<br /><span class="help">Escolha os produtos específicos onde aplicar o uso do cupão ou nenhuma seleção para que o cupão seja aplicado ao carrinho inteiro.</span>';
$_['entry_date_start']    = 'Data de início:';
$_['entry_date_end']      = 'Data do fim:';
$_['entry_uses_total']    = 'Utilização por cupão:<br /><span class="help">O número máximo de vezes que o cupão gerado pode ser usado. Deixe em branco para ilimitado.</span>';
$_['entry_uses_customer'] = 'Utilização por cliente:<br /><span class="help">O número máximo de vezes que o cupão pode ser usado por um único cliente. Deixe em branco para ilimitado.</span>';
$_['entry_status']        = 'Estado:';

// Error
$_['error_permission']    = 'Alerta: Você não possui permissão para modificar cupões!';
$_['error_exists']        = 'Alerta: O código do cupão já se encontra em utilização!';
$_['error_name']          = 'O Cupão deve possuir de 3 a 128 caracteres';
$_['error_code']          = 'O Código deve possuir de 3 a 10 caracteres!';
?>
